Mesut Özil (Sketch)

Now I´m working in a sketch for a competition...I choose Mesut Özil from German Soccer Team...He has very expressive eyes. Once I read about Disney´s drawings that the eyes are the most important thing in the drawing, because the eyes convey the emotion...To this work I can´t ignore them...

Agora eu estou trabalhando num esboço para um salão...Eu escolhi Mesut Özil da Seleção de Futebol Alemã...Ele tem olhos muito expressivos. Uma vez eu li sobre os desenhos da Disney em que os olhos são a coisa mais importante no desenho, porque eles transmitem a emoção...Para esse trabalho eu não posso ignorá-los...

Novak Djokovic (Part 2 - Final Art)

This is my Djokovic´s version in Photoshop...I´ve been practicing some sketches in the Photoshop CS4. I recognize that I need to improve a lot, but the tools of software are fantastic and it allows change a lot of things...The sketch wins depth and volume...I hope you enjoy it...

Essa é minha versão do Djokovic no Photoshop...Eu estive praticando alguns esboços no Photoshop CS4. Eu reconheço que eu preciso melhorar muito, mas as ferramentas do software são fantásticas e permitem mudar muitas coisas...O esboço ganha profundidade e volume...Eu espero que você aprecie...

Novak Djokovic (Part 1 - Sketch)

The Top of the Tennis World belongs to Novak Djokovic. Owner of an aggressive and effective style, Mr. Djokovic is almost unbeatable in the news...This week he received the well deserved award, "Best Male Athlete of 2,011"...This is a quick sketch in his honor...

O topo do Tênis Mundial pertence a Novak Djokovic. Dono de um agressivo e eficaz estilo, Sr. Djokovic é quase imbatível na atualidade...Essa semana ele recebeu o merecido prêmio do "Melhor Atleta Masculino de 2.011"...Esse é um rápido esboço em sua homenagem...



Boris Karloff

Boris Karloff was a great English actor...He was the king of horror movies...No one gave life to the Frankstein Monster like him...This is my tribute to the Master of Horror, Mr. Boris "Frankstein" Karloff...

Boris Karloff foi um grande ator Inglês...Ele foi o Rei dos filmes de terror...Ninguém deu vida ao monstro Frankstein como ele...Esse é o meu tributo para o Mestre do Terror, Mr. Boris "Frankstein" Karloff...

Krüger

When you think about expoents of caricature, you must remember of Sebastian Krüger...This artist is fantastic...His Rolling Stones´s pieces are incredible...This week I tried this quick sketch of the Mr. Krüger, a great master for me...

Quando você pensa em expoentes da caricaturas, você deve se lembrar de Sebastian Krüger...Esse artista é fantástico...Sua peças dos Rolling Stones são incríveis...Essa semana eu tentei esse rápido esboço do Sr. Krüger, um grande mestre prá mim... 

Hubble

Edwin Powell Hubble was an American Astronomer who profoundly changed the understanding of the Universe...He received a lot of honors, but for me the biggest of them was the NASA give his name to the Space Telescope...This is my tribute to this important man...

Edwin Powell Hubble foi um Astrônomo Americano que mudou profundamente a compreensão do Universo...Ele recebeu muitas honrarias, mas a maior de todas elas foi a NASA dar seu nome ao Telescópio Espacial...Esse é o meu tributo a esse importante homem...

Bruce Willis

This week I finished the Paul Moyse´s Tutorials...It were 18 weeks, a lot of works, assignments every week and funny too... I love to draw, because this it was funny...I don´t know if my dash is better than before now...But I feel better to try, because I know the way to follow...This was my last assignment of "Extreme Exaggeration"...Bruce Willis was my victim...I don´t know about Paul´s critique yet...The final result was good for me...And like would say Buzz Lightyear: "...To infinite and beyond...!!!"

Essa semana eu terminei os Tutoriais de Paul Moyse...Foram 18 semanas, muito trabalho, atribuições a cada semana e diversão também...Eu adoro desenhar, por isso foi divertido...Eu não sei se o meu traço está melhor do que antes agora...Mas eu me sinto melhor para tentar, porque eu sei qual caminho seguir...Esse foi minha última atribuição de "Exagero Extremo"...Bruce Willis foi minha vítima...Eu ainda não sei qual será a crítica do Paul...O resultado final para mim foi bom...E como diria Buzz Lightyear: "...Ao infinito e além...!!!"

Ape

To start the New Year I decided to try an animal...My favourite Brazilian Soccer Team has like a mascot an Ape...This was a little warm up to the year that start now...I hope you enjoy it...Good 2,012 for all...

Para começar o Ano Novo eu decidi tentar um animal...Meu time de futebol favorito no Brasil tem como mascote uma Macaca...Isso foi um pequeno aquecimento para o ano que começa agora... Eu espero que gostem...Bom 2.012 para todos...

Andy Murray

To close this great year for me, I chose the English tennis player Andy Murray...There are a lot of pictures of him with very interesting expressions like this. I´d like to wish everyone a Happy New Year !!! Thank you all for commenting...See you soon !!!

Para fechar esse grande ano para mim, eu escolhi o tenista Inglês Andy Murray...Há várias fotos dele com expressões muito interessantes como esta. Eu gostaria de desejar a todos um Feliz Ano Novo !!! Obrigado a todos pelos comentários... Até breve !!!

The Reunion...

All my friends know that I love Rock´n Roll...Among my favourite Rock Bands are Black Sabbath...I watched a Black Sabbath´s concert in São Paulo with Ronnie James Dio like the singer...It was fantastic...Recently, the Black Sabbath announced the reunion of the band again with the first training (Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Bill Ward and Geezer Butler)...To celebrate the good news I decided to try Mr. Geezer Butler. After a few months studying the Paul Moyse´s tutorials, I tried the art in Photoshop CS4...This was the result...I hope you enjoy it. I´d like to wish everyone a Merry Christmas, especially for my Brazilan friends Chicão and Ismael and my foreign friends Bodard, AMBre and Bridie...I couldn´t forget to thank the great teacher and master of caricature Paul Moyse for teaching during this time...Thank you Paul !!!

Todos os meu amigos sabem que eu adoro Rock´n Roll...Entre minhas bandas favoritas está o Black Sabbath...Eu assisti um show do Black Sabbath em São Paulo com Ronnie James Dio no vocal...Foi fantástico...Recentemente, o Black Sabbath anunciou o reencontro da banda novamente com a primeira formação (Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Bill Ward e Geezer Butler)...Para celebrar as boas novas eu decidi tentar o Sr. Geezer Butler. Após alguns meses estudando os tutoriais de Paul Moyse, eu tentei a arte no Photoshop CS4...Esse foi o resultado...Eu espero que você goste. Eu gostaria de desejar para todos um Feliz Natal, especialmente para os meus amigos brasileiros Chicão e Ismael e meus amigos estrangeiros Bodard, AMBre e Bridie...Eu não poderia esquecer de agradecer o grande professor e mestre das caricaturas Paul Moyse pelos ensinamentos durante esse tempo...Muito obrigado Paul !!!

The Myth...

Kareem Abdul-Jabbar was one of the greatest American basketball players of all time...He reached an incredible score in the carreer, 38,387 points...Wooowww !!! He has an interesting mark when his team of high school won 71 consecutive games...Trully, Mr. Jabbar was a myth...This is my tribute to him...

Kareem Abdul-Jabbar foi um dos maiores jogadores de basquete Americano de todos os tempos...Ele alcançou um inacreditável score na carreira, 38.387 pontos...Wooowww !!! Ele tem uma interessante marca quando seu time no colegial venceu 71 partidas consecutivas...Verdadeiramente, Sr. Jabbar foi um mito...Esse é o meu tributo a ele...