segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013

Jackson Pollock (WIP) - 2

The working in progress...I hope the time can be enough...

O trabalho está em andamento...Eu espero que o tempo seja suficiente para concluí-lo...

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Jackson Pollock (WIP)

This week the Bookface´s Challenge at Facebook is Jackson Pollock...I´m trying something...This is my first quick sketch...I hope can improve it...WIP...
 
Essa semana  o desafio no grupo Bookface no Facebook é Jackson Pollock...Eu estou tentando alguma coisa...Esse é o meu primeiro esboço rápido...Espero poder melhorá-lo...Trabalho em andamento...

quarta-feira, 13 de fevereiro de 2013

George Washington


I tried to sketch the first American President, Mr. George Washington...He was elected like an unanimous choice in 1,788...His legacy was immeasurable...He was Commander-in-Chief of Continental Army and hero of Revolution too...I don´t have any words more to describe him...
 
Eu tentei esboçar o primeiro Presidente Americano, Mr. George Washington...Ele foi eleito de forma unânime em 1.788...Seu legado foi imensurável...Ele foi ainda Comandante-em-Chefe do Exército Continental e herói da Revolução...Eu não tenho mais palavras que possam descrevê-lo...

segunda-feira, 4 de fevereiro de 2013

Harry S. Truman

This week I tried the 33º American President, Harry S. Truman...Truman was so widely expected to lose the 1948 election that the Chicago Tribune ran this incorrect headline...This reference for drawing come from the famous picture where Mr. Truman appears with the Newspaper...Anthological picture I would say...
 
Essa semana eu tentei o 33º Presidente Americano, Harry S. Truman...Era tão esperada a sua derrota na eleição de 1948 que o jornal Tribuna de Chicago publicou uma manchete apontando a sua derrota...Essa referência para desenho veio da famosa foto onde Sr. Truman aparece com o Jornal...Imagem antológica eu diria...

domingo, 3 de fevereiro de 2013

Yuriy Kosobukin´s Web Contest - 2.013



This is the poster of "Yuriy Kosobukin´s Web Contest"...My drawing has been included at it...Great artists will be judges...You can reach the link of contest on Facebook below to see other artworks...
 
 
Esse é o cartaz do Salão na Web cujo tema é o Grande Cartunista Ucraniano Yuriy Kosobukin...Meu desenho foi incluído no cartaz...Grandes artistas serão os jurados...Você pode acessar no Facebook acima e conhecer os outros competidores...