sexta-feira, 27 de janeiro de 2012

Krüger

When you think about expoents of caricature, you must remember of Sebastian Krüger...This artist is fantastic...His Rolling Stones´s pieces are incredible...This week I tried this quick sketch of the Mr. Krüger, a great master for me...

Quando você pensa em expoentes da caricaturas, você deve se lembrar de Sebastian Krüger...Esse artista é fantástico...Sua peças dos Rolling Stones são incríveis...Essa semana eu tentei esse rápido esboço do Sr. Krüger, um grande mestre prá mim... 

sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

Hubble

Edwin Powell Hubble was an American Astronomer who profoundly changed the understanding of the Universe...He received a lot of honors, but for me the biggest of them was the NASA give his name to the Space Telescope...This is my tribute to this important man...

Edwin Powell Hubble foi um Astrônomo Americano que mudou profundamente a compreensão do Universo...Ele recebeu muitas honrarias, mas a maior de todas elas foi a NASA dar seu nome ao Telescópio Espacial...Esse é o meu tributo a esse importante homem...

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

Bruce Willis

This week I finished the Paul Moyse´s Tutorials...It were 18 weeks, a lot of works, assignments every week and funny too... I love to draw, because this it was funny...I don´t know if my dash is better than before now...But I feel better to try, because I know the way to follow...This was my last assignment of "Extreme Exaggeration"...Bruce Willis was my victim...I don´t know about Paul´s critique yet...The final result was good for me...And like would say Buzz Lightyear: "...To infinite and beyond...!!!"

Essa semana eu terminei os Tutoriais de Paul Moyse...Foram 18 semanas, muito trabalho, atribuições a cada semana e diversão também...Eu adoro desenhar, por isso foi divertido...Eu não sei se o meu traço está melhor do que antes agora...Mas eu me sinto melhor para tentar, porque eu sei qual caminho seguir...Esse foi minha última atribuição de "Exagero Extremo"...Bruce Willis foi minha vítima...Eu ainda não sei qual será a crítica do Paul...O resultado final para mim foi bom...E como diria Buzz Lightyear: "...Ao infinito e além...!!!"

sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

Ape

To start the New Year I decided to try an animal...My favourite Brazilian Soccer Team has like a mascot an Ape...This was a little warm up to the year that start now...I hope you enjoy it...Good 2,012 for all...

Para começar o Ano Novo eu decidi tentar um animal...Meu time de futebol favorito no Brasil tem como mascote uma Macaca...Isso foi um pequeno aquecimento para o ano que começa agora... Eu espero que gostem...Bom 2.012 para todos...