sexta-feira, 25 de março de 2011

The Master...

JBosco is a great Brazilian cartoonist and caricaturist...He is a reference for anyone...I have a great respect for him. Another day I received a homage of this good friend in the Facebook, when he posted my caricature...Then, I think that I can have my revenge, in a good sense, of course...hahaha !!! Thank you Professor !!! You´re our Master...
JBosco é um grande cartunista e caricaturista brasileiro...Ele é uma referência para qualquer um...Eu tenho um grande respeito por ele. Outro dia recebi uma homenagem desse bom amigo no Facebook, quando ele postou a minha carica no seu traço...Então, eu acho que posso ter a minha vingança, no bom sentido, claro...hahaha! Obrigado Professor! Você é o nosso Mestre...

sexta-feira, 18 de março de 2011

Nick Cave

Nick Cave was the Caricaturama´s challenge in the end of February...I´ve tried some sketches...Obviously, this is a moment to learn more with others great artists and to practice too...It´s a good exercise by short time (one challenge per week)...I received good feedbacks from some partners...This is good...
Nick Cave era o desafio Caricaturama no final de Fevereiro... Eu tentei alguns esboços...Obviamente, este é um momento para aprender mais com os outros grandes artistas e para a praticar também...É um bom exercício pelo curto período de tempo (um desafio por semana)...Eu recebi bons feedbacks de alguns parceiros...Isso é bom...

sexta-feira, 11 de março de 2011

El Toro

Guillermo Del Toro is a Mexican director and producer ... Yesterday, I saw a picture of him with an astonished look, as if hypnotized...Very interesting...So, I tried a Guillermo´s caricature in this quick sketch of a final hot afternoon, very hot !!! Reminded me Hellboy ... hahaha !!!
Guillermo Del Toro é um Diretor e Produtor Mexicano...Ontem, eu vi uma foto dele com um olhar atônito, como se estivesse hipnotizado...Muito interessante...Assim, eu tentei uma caricatura dele nesse rápido esboço de um final de tarde quente, muito quente !!! Me lembrou Hellboy...hahaha !!!

sexta-feira, 4 de março de 2011

The French Muse

I started a new phase of challenges...On Facebook there is a group called "Caricaturama 3000"...This group, composed of several professional and amateur artists, offers a weekly challenge to be a caricature done...There are no prizes, only a healthy competition...Few weeks ago the person chosen was the French muse, Brigitte Bardot...At that moment I realized I never tried a female caricature and, I confess, was a bit unusual for me. So the best I got was this stylized sketch of her, where I tried to emphasize their eyes, hair and mouth (hallmarks).
Eu iniciei uma nova etapa de desafios...No Facebook existe um grupo denominado "Caricaturama 3000"...Esse grupo, composto por vários artistas profissionais e amadores, propõe semanalmente um desafio para ser feito uma caricatura...Não existem prêmios, somente uma competição saudável...Algumas semanas atrás a pessoa escolhida foi a musa francesa, Brigitte Bardot...Nesse instante eu percebi que nunca tentei uma caricatura feminina e, confesso, foi um tanto incomum prá mim. Assim, o melhor que eu consegui foi esse esboço estilizado dela, onde eu tentei realçar os olhos, cabelos e boca (traços marcantes).