The Commander

I´ve been studying about art of caricature...Recently, I accessed some Tom Richmond´s tutorials. Tom is a talented caricaturist and cartoonist from USA. These tutorials are very interesting and I could learn much more. Thus, I decided to practice this knowledge. I´m preparing a new artwork for a contest...Mr. Fidel Castro, the commander, will be part of this art. According to Tom, a good caricature must to have: likeness, exaggerate and a statement...I hope that the result in this quick sketch has been good.

Eu tenho estudado um pouco a arte da caricatura...Recentemente, eu tive acesso a alguns tutoriais de Tom Richmond. Tom é um talentoso caricaturista e cartunista dos Estados Unidos. Esses tutoriais são muito interessantes e eu pude aprender muito com eles. Assim, eu decidi praticar esse conhecimento. Eu estou preparando uma nova carica para um salão...O Sr. Fidel Castro, o comandante, será parte dessa arte. De acordo com Tom, uma boa caricatura deve ter: semelhança, exagero e uma indicação...Eu espero que o resultado nesse rápido esboço tenha sido bom.

The Rocket

The Jamaican sprinter Usain Bolt is a rocket...He destroyed his last mark for the 100 metres for men with 9,58 seconds...Wow !!! That is incredible !!!

O corredor Jamaicano Usain Bolt é um foguete...Ele simplesmente destruiu a sua última marca para os 100 metros rasos para homens com 9,58 segundos...Uau !!! Isso é incrível !!!

Tribute for a Champion

Ayrton Senna da Silva was a winner and a world champion. Yesterday (03/21), Senna would be 50 if he was alive. This artwork I did in 2.007...It was a study with primary colors. Would you believe that I used only four colours ? The result was very interesting. This is my tribute for Ayrton Senna, the best, according to Tina Turner´s sound.

Ayrton Senna da Silva foi um vencedor e um campeão mundial. Ontem (21/03), Senna faria 50 anos se estivesse vivo. Essa arte eu fiz em 2.007...Ele foi um estudo com cores primárias. Você acreditaria que eu usei somente quatro cores neste desenho ? O resultado foi muito interessante. Esse é o meu tributo a Ayrton Senna, o melhor, de acordo a com a música de Tina Turner.

The Prime Minister

"...We shall go on to the end, we shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our Island, whatever the cost may be,we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; WE SHALL NEVER SURRENDER..."

Below you can watch the video with Churchill´s Speech.

Churchill´s speech - House of Commons - June 4, 1.940

"...Nós iremos até o fim, nós lutaremos na França, nós lutaremos nos mares e oceanos, nós lutaremos com muita confiança e muita força pelo ar, nós defenderemos nossa ilha, custe o que custar, nós lutaremos nas praias, nós lutaremos nas pistas de pouso, nós lutaremos nos campos e nas ruas, nós lutaremos nas colinas; NÓS NUNCA NOS RENDEREMOS..."

Discurso de Churchill - Câmara dos Comuns - 4 de Junho de 1.940

Abaixo você pode assistir um vídeo com o discurso de Churchill.

The Master of Short Comics...

Here in Brazil there are a lot of good cartoonists...Amateurs and Professionals. Each one has own style. James, the Master, is a specialist in short comics...His personages are very funny: Dr. Roberval, Dra. Lúcia - The Sex Specialist, João Big Head,..., etc...If you want to laugh, you should go to the Blog "Tirinhas do Zé". I suggest you click in the link below and good amusement !!!

http://www.tirinhasdoze.com/

Aqui no Brasil existem muitos bons cartunistas...Amadores e Profissionais. Cada um tem seu estilo próprio. James, o Mestre, é um especialista em tirinhas...Seus personagens são muito divertidos: Dr. Roberval, Dra. Lúcia - A Sexóloga, João Cabeção,..., etc... Se você quer rir, você deveria ir para o Blog "Tirinhas do Zé". Eu recomendo que você clique no link acima e bom divertimento.

The Atomic Man

Mahmoud Ahmadinejad is an Atomic Man...While the main countries around the world think about his true interests with enrichment of uranian, some world leaders defend Iranian rights. However, there are limits for all (including "right"). This caricature I did for the international contest about "Politics and Politicians".

Mahmoud Ahmadinejad é um homem atômico...Enquanto os principais países no mundo pensam sobre os verdadeiros interesses com enriquecimento de urânio, alguns líderes mundiais defendem os direitos iranianos. Entretanto, existem limites para tudo (incluindo "direitos"). Essa caricatura eu fiz para um salão internacional sobre "Políticos e Políticas".

For My Master...

I always loved to draw...In fact, I don´t know because I chose Civil Engineering for my profession...hahaha !!! It´s a joke !!! I like to work with Engineering...The drawing is passion. In 2.007, I knew Paulo Branco. He is a special person, smart, very funny, friendly and talented. His classes were fantastic...I don´t know if I went at the Paulo´s Studio to learn or to laugh. Unfortunatly, our schedules become the classes impossible, but friendship is the same. This caricature I did for him, but it could be Steve Jobs´s caricature...hahaha !!! No !!! He is Paulo Branco, my Master !!!

Eu sempre adorei desenhar...Na verdade, eu não sei porque eu escolhi Engenharia Civil para minha profissão...hahaha !!! É brincadeira !!! Eu gosto de trabalhar com Engenharia...O desenho é paixão. Em 2.007, eu conheci Paulo Branco. Ele é uma pessoa especial, inteligente, muito divertido, amigável e talentoso. Suas aulas eram fantásticas...Eu não sei se eu ia ao estúdio do Paulo para aprender ou para rir. Infelizmente, nossos horários tornaram as aulas impossíveis, mas a amizade é a mesma. Essa carica eu fiz para ele, mas poderia ser a carica do Steve Jobs...hahaha !!! Não !!! Ele é Paulo Branco, meu mestre !!!

The Africa´s Colours

I´ve been looking some my old arts...I found this artwork from 2.007. In fact, this time I was studying at Paulo Branco´s Studio...I was practicing colour pencils on the colored paper. This art remember me two friends in special, Bondearte and Fernando Pimenta. The first, because his arts has a beautiful colours...The second, because he write about people, cultures, Africa, etc...Thus, this artwork is dedicated to the great artist Bondearte and the great writer Fernando Pimenta. You can visit the Bondearte´s blog and Fernando´s

blog in the links below.

http://bondearte.blogspot.com/
http://fejapimenta.blogspot.com/

Eu estive olhando alguns velhos desenhos meus...Eu encontrei esse desenho de 2.007...Na verdade, nessa época eu estudava com o grande mestre Paulo Branco...Eu estava praticando com lápis de cor sobre papel colorido. Esse desenho me lembra dois amigos aqui do blog em especial, Bondearte e Fernando Pimenta. O primeiro, porque suas artes têm um bonito colorido...O segundo, porque ele escreve sobre pessoas, culturas, Africa, etc...Assim, esse desenho é dedicado ao grande artista Bondearte e ao grande escritor Fernando Pimenta. Você pode visitar o blog de ambos, clicando nos links acima.

The Gold Medal

Yesterday, I was watching the Ice Hockey - Men´s Gold Medal Game among Canada and USA...The game was fantastic. In the third time, the USA tied game 24 seconds to the end. There was a over time with golden goal...The great Canadian player, Sidney Crosby, decided the game with golden goal.

Ontem, eu estava assistindo o jogo decisivo da disputa da medalha de ouro entre Canadá e Estados Unidos...O jogo foi simplesmente fantástico. No terceiro tempo, os Estados Unidos empataram a partida a 24 segundos do seu término. Foi necessário então um tempo extra com o "Gol de Ouro"...O grande jogador canadense, Sidney Crosby, decidiu a partida com o "Gol de Ouro".