Top Humor of Brazilcartoon

Today my Özil´s art has been chosen to the "Top Humor" at Brazilcartoon website...It´s great !!!

Hoje minha carica do Özil foi escolhida para o "Top Humor" no Brazilcartoon...Fantástico !!!

Gilson Kleina (Working in Progress)

Gilson Kleina is a Brazilian Soccer Coach...Nowadays, he is leading my favourite soccer team, Ponte Preta...I started this artwork and if the the result is good I´d like to send him...Let´s wait...

Gilson Kleina é um técnico de futebol brasileiro...Atualmente, ele comanda meu time de futebol favorito, Ponte Preta...Eu iniciei essa arte e se o resultado for bom eu gostaria de enviar a ele...Vamos aguardar...

Michael Jackson Sketch

This week I come back to the quick sketches...Michael Jackson was elected today...I´d like to thank for my dear friend from Ireland, Bridie, by the suggestion...It is very good receive feedback and suggestions...

Essa semana eu volto aos esboços rápidos...Michael Jackson foi o eleito hoje...Eu gostaria de agradecer a minha querida amiga da Irlanda, Bridie, pela sugestão...É muito bom receber comentários e sugestões...

Morgan Freeman (Final Art)

I´ve been very busy these days...Then, I just finished the work this morning...I hope you enjoy it...In the next weeks I´ll work some quick sketches...Could you suggest me someone...??? It would be a good exercise...Come on...

Eu estive muito ocupado esses dias...Então, eu só consegui terminar o trabalho essa manhã...Eu espero que você goste...Nas próximas semanas eu trabalharei alguns esboços rápidos...Você poderia me sugerir alguém ??? Seria um bom exercício...Vamos lá...

Morgan Freeman (Working in Progress)

I´ve been working in the Morgan Freeman´s caricature...It isn´t easy...I´m not satisfied with the result yet...Perhaps, I need to dedicate a little more time to the likeness...Working in progress...

Eu tenho trabalhado na carica do Morgan Freeman...Não é fácil...Eu não estou satisfeito com o resultado ainda...Talvez, eu preciso dedicar um pouco mais de tempo na semelhança...Trabalho em andamento...

Mesut Özil (Final Art)

This is my final art at Photoshop CS4...I worked the details in the chin, teeths, eyes, etc...Looking to the caricature, I always think I can improve something more...No matters...I´m a bit of a perfectionist...

Essa é a minha arte final no Photoshop CS4...Eu trabalhei os detalhes no queixo, dentes, olhos, etc...Olhando para carica, eu sempre acho que posso melhorar alguma coisa mais...Não importa...Eu sou um pouco perfeccionista... 

Mesut Özil (Working in Progress)

I´ve been preparing the Özil´s caricature for a International competition... The theme is "Euro-2,012". Now I´m working at Photoshop CS4...It must be finished by the next week...Coming soon the great soccer player, Mr. Mesut Özil...

Eu estive preparando a carica do Özil pata um Salão Internacional...O tema é "Eurocopa-2.012". Agora eu estou finalizando no Photoshop CS4...Deve estar concluído até a próxima semana...Em breve o grande jogador de futebol, Sr. Mesut Özil... 

Mesut Özil (Sketch)

Now I´m working in a sketch for a competition...I choose Mesut Özil from German Soccer Team...He has very expressive eyes. Once I read about Disney´s drawings that the eyes are the most important thing in the drawing, because the eyes convey the emotion...To this work I can´t ignore them...

Agora eu estou trabalhando num esboço para um salão...Eu escolhi Mesut Özil da Seleção de Futebol Alemã...Ele tem olhos muito expressivos. Uma vez eu li sobre os desenhos da Disney em que os olhos são a coisa mais importante no desenho, porque eles transmitem a emoção...Para esse trabalho eu não posso ignorá-los...

Novak Djokovic (Part 2 - Final Art)

This is my Djokovic´s version in Photoshop...I´ve been practicing some sketches in the Photoshop CS4. I recognize that I need to improve a lot, but the tools of software are fantastic and it allows change a lot of things...The sketch wins depth and volume...I hope you enjoy it...

Essa é minha versão do Djokovic no Photoshop...Eu estive praticando alguns esboços no Photoshop CS4. Eu reconheço que eu preciso melhorar muito, mas as ferramentas do software são fantásticas e permitem mudar muitas coisas...O esboço ganha profundidade e volume...Eu espero que você aprecie...

Novak Djokovic (Part 1 - Sketch)

The Top of the Tennis World belongs to Novak Djokovic. Owner of an aggressive and effective style, Mr. Djokovic is almost unbeatable in the news...This week he received the well deserved award, "Best Male Athlete of 2,011"...This is a quick sketch in his honor...

O topo do Tênis Mundial pertence a Novak Djokovic. Dono de um agressivo e eficaz estilo, Sr. Djokovic é quase imbatível na atualidade...Essa semana ele recebeu o merecido prêmio do "Melhor Atleta Masculino de 2.011"...Esse é um rápido esboço em sua homenagem...



Boris Karloff

Boris Karloff was a great English actor...He was the king of horror movies...No one gave life to the Frankstein Monster like him...This is my tribute to the Master of Horror, Mr. Boris "Frankstein" Karloff...

Boris Karloff foi um grande ator Inglês...Ele foi o Rei dos filmes de terror...Ninguém deu vida ao monstro Frankstein como ele...Esse é o meu tributo para o Mestre do Terror, Mr. Boris "Frankstein" Karloff...