Seventh Son of a Seventh Son

All people know that I'm a Heavy Metal fan...In my opinion, the best of bassists of rock'n roll is Steve Harris from Iron Maiden...He is a leader. The band reached the top of Heavy Metal because Steve was behind. I love listen Steve plays, mainly the songs "The Clairvoyant", "Killers", "Powerslave", "Rime of the Ancient Mariner",..., etc...Thus, to finish 2.010 I chose Mr. Steve Harris. I'd like to wish for all the blog's visitors and my friends a Happy New Year...See you soon...

Todos sabem que eu sou um fãde Heavy Metal...Na minha humilde opinião, o melhor baixista do rock'n roll é Steve Harris do Iron Maiden...Ele é um líder. A banda alcançou o topo do Heavy Metal porque Steve estava por trás. Eu adoro ouví-lo tocar, principalmente as músicas "The Clairvoyant", "Killers", "Powerslave", "Rime of the Ancient Mariner",..., etc...Assim, para finalizar 2.010 eu escolhi o Sr. Steve Harris. Eu gostaria de desejar a todos os visitantes do blog e meus amigos um Feliz Ano Novo...Até breve...

Modern Times

I've been reading about the Ipad's fever in a magazine, I thought Moses using an Ipad instead tablets...Modern Times...

Eu tenho lido em revistas sobre a febre do Ipad, eu pensei em Moisés usando um Ipad ao invés das tábuas...É são os tempos Modernos...

House M.D.

The great English actor Hugh Laurie is Dr. Gregory House in the medical drama "House M.D."...He is an excentric doctor who stirs up different feelings in people around him. Mr. Laurie has an interesting face format, (big) eyes,..., etc, because this he has been drawn for a lot of cartoonist around the world. Sometime ago I did a Dr. House's sketch (more an illustration), but now I decided to try a caricature. I hope you enjoy it.

O grande ator inglês Hugh Laurie é o Dr. Gregory House no drama médico "House"...Ele é um excêntrico médico que desperta os mais diferentessentimentos nas pessoas que o cercam. O Sr. Laurie tem um interessantes formato de rosto, grandes olhos (e bota grande nisso),..., etc, por esse motivo ele tem sido incansavelmente desenhado por cartunistas ao redor do mundo. Algum tempo atrás eu fiz um esboço do Dr. House (mais uma ilustração prá ser sincero), masagora I decidi tentar uma caricatura. Eu espero que você goste do resultado.

Nando Reis (Remake)

José Fernando Gomes dos Reis, or simply Nando Reis, is a fantastic brazilian composer and rock singer...He started his career in the Titans Band. Nowadays he try the solo career with a great success...I love his songs like "All Star", "Do Seu Lado", "Os Cegos do Castelo",..., etc. I´ve been seeing a lot of good Nando´s caricature...The best for me are caricatures of the artists Baptistão and Manohead. Here am I to dare a Nando´s caricature...This is my tribute to him (remake)...!!!

José Fernando Gomes dos Reis, ou simplesmente Nando Reis, é um fantástico compositor e cantor de Rock Brasileiro...Ele iniciou sua carreira na Banda Titãs. Atualmente ele tenta carreira solo com grande sucesso. Eu adoro suas músicas como "All Star", "Do Seu Lado", "Os Cegos do Castelo",..., etc. Eu tenho visto caricaturas muito boas dele...As melhores para mim são as do Baptistão e do Manohead. Aqui estou eu para ousar uma carica do Nando...Esse é meu tributo para ele (remake)...!!!

Rock Bottom

Paul Stanley is the lead guitar and singer of KISS Band...He has good voice, I like to listen the songs "Do You Love Me", "Every Time I Look You",..., etc...In despite of KISS is unmasked today, the make up is the Paul´s mark still...This sketch I´d like to dedicate to my friend and "Brother" Léo...

Paul Stanley é o guitarrista e vocalista da Banda KISS...Ele tem uma boa voz, eu gosto de ouvir as músicas "Do You Love Me", "Every Time I Look at You",..., etc...Apesar do KISS não usar mais as tradicionais máscaras hoje, a maquiagem ainda é a marca do Paul... Esse esboço eu gostaria de dedicar ao meu amigo e "Brother" Léo...

Destroyer

Gene Simmons is the bassist and lead singer from KISS Rock Band...I´m a KISS fan...In the begin there was a charm the masks because all people wanted to know the real identity of the band´s members...If I´m not mistaken there was an album with a short story on the cover about this...Mr. Simmons has an interesting mark, his tongue (a long tongue, I would say). This quick sketch was made in 30 minutes...This is a short inspiration, only...!!!

Gene Simmons é o baixista e vocalista da Banda de Rock KISS...Eu sou um fã do KISS...No princípio existia um charme com as máscaras porque todos queriam conhecer a verdadeira identidade dos membros da banda...Se não estou enganado existiu um álbum com uma história em quadrinhos sobre isso na capa...Sr. Simmons tem uma marca interessante, sua língua (uma língua comprida, eu diria). Esse rápido esboço foi feito em 30 minutos...Isso é uma rápida inspiração, somente !!!

Dr. Hannibal

Anthony Hopkins is great actor from England...In the movie "The Silence of the Lambs", he gives life to the Dr. Hannibal Lecter, a serial killer. I have been studying his face to make a caricature. This sketch was made in 2 hours using pencil on the paper.

Anthony Hopkins é um grande ator inglês...No filme "O Silêncio dos Inocentes", ele dá vida ao Dr. Hannibal Lecter, um serial killer. Eu venho estudando o rosto dele para uma caricatura. Esse esboço foi feito em 2 horas usando lápis sobre papel.

Breaking the Law...

This is a quick sketch before start a day work...Chicão, a friend of mine, sent some Rob Halford´s pictures. Rob was the great Judas Priest Band´s singer. I watched a Rob´s concert in the Rock ´n Rio 3...It was fantastic !!! Thus, "Breaking the Law", Mr. Halford for all fans including Chicão, of course...hahaha !!!

Esse é um rápido esboço antes de iniciar meu dia de trabalho...Chicão, um amigo meu, enviou algumas fotos dele. Rob foi o grande vocalista da Banda Judas Priest. Eu assisti um concerto de Rob no Rock´n Rio 3...Foi fantástico !!! Assim, "Quebrando as Regras", Sr. Halford para todos os fans incluindo Chicão...hahaha !!!

The Woodcutter

Abraham Lincoln was the 16th President of USA...He lived difficult times of the country´s history with the American Civil War. These days looking his old pictures I decided to try this sketch...Mr. Lincoln was great man and his legacy include the Emancipation Proclamation of black people.

Abraham Lincoln foi o 16º Presidente dos Estados Unidos...Ele viveu tempos difíceis da história do país com a Guerra Civil Americana. Esses dias olhando velhas fotos dele eu decidi tentar esse esboço...Sr. Lincoln foi um grande homem e seu legado inclue a Abolição da Escravatura.

Paul Moyse (Remake)

Paul Moyse is a great illustrator from England. Last year I tried a Paul´s caricature, but I wasn´t satisfied with the result...Then, I decided wait my arts improve to try again. Today, I looked at the first sketch and I changed somethings (head format, chin, ears,..., etc)...I hope Paul and the blog visitors enjoy of the remake.

Paul Moyse é um grande ilustrador e caricaturista inglês. No ano passado eu tentei uma caricatura do Paul, mas ela não me agradou...Então, eu decidi esperar meu traço melhorar para tentar novamente. Hoje, eu olhei o primeiro esboço e mudei algumas coisas (formato da cabeça, queixo, orelhas,..., etc)...Eu espero que Paul e o visitantes desse blog desfrutem do remake.

Brazilian Rush Tour 2.010 - Final

Alex Lifeson is the last piece of Rush´s puzzle. He is the great lead guitar of the band. In my oppinion, Alex´s caricature was very difficult...I don´t know, perhaps the other members had something different (eyes, noses, etc)...At last, I hope you can enjoy it...I´d like to thank my friend Chicão by the Rush´s pictures, comments and incentive.

Alex Lifeson é a última peça do quebra-cabeça Rush. Ele é o grande guitarrista da banda. Na minha humilde opinião, essa carica do Alex foi muito difícil...Eu não sei, talvez os outros membros da banda tinham algo diferente (olhos, narizes, etc)...Enfim, eu espero que você goste...Eu gostaria muito de agradecer meu amigo Chicão pelas fotos do Rush, comentários e incentivo.