Wanted !!!

Wayne Rooney has not been seen in the World Cup 2.010...He is a great striker, but his performance was weak. If you saw Rooney in some place, you should tell the English Team and Fabio Capello, because in the World Cup South Africa he didn´t go...

Wayne Rooney não foi visto na Copa do Mundo 2.010...Ele é um grande finalizador, mas sua atuação foi fraca. Se você viu Rooney em algum lugar, você deveria avisar a Seleção Inglesa e Fabio Capello, porque na Copa do Mundo da Áfriaca do Sul ele não foi...

Hellboy

I love movies and cinema...Specially thriller, action and Sci Fi. Hellboy from Comic Books is an interesting movie. Today I was looking for pictures in the internet and I found a Hellboy´s picture from the movie of Director Guillermo Del Toro...Then, I tried this quick sketch. In the background I used oil pastel red.

Eu adoro filmes e cinema...Especialmente suspense, ação e ficção científica. Hellboy das histórias em quadrinhos é um filme interessante. Hoje eu estava procurando fotografias na internet e encontrei uma foto do Hellboy do filme do Diretor Guillermo Del Toro... Então, eu tentei esse rápido esboço. No fundo eu usei pastel oleoso vermelho.

The Dunga´s tongue

Dunga is the Brazilian Soccer Coach in the South Africa World Cup 2.010...He has been criticized by his style to work and some names in the Brazilian Team. However, he has the statistic to show...His results are very positives and nobody can contest. I´m Brazilian and I trust in Dunga...

Dunga é o Técnico da Seleção Brasileira de Futebol na Copa do Mundo da África do Sul 2.010...Ele tem sido muito criticado pelo seu estilo de trabalho e por alguns nomes na seleção. Contudo, ele tem as estatísticas para mostrar...Seus resultados são muito positivos e ninguém pode contestar. Eu sou Brasileiro e confio em Dunga...

The Maker...

Matt Groening is the Simpsons´s creator...This guy is a genius for me. He makes a revolution with the Simpsons Family, because they are a mirror from the real life. Sometimes are difficult to accept the reality. I love this cartoon. Another famous Matt´s cartoon is Futurama...It is very funny too. I´ve been studied his style...It is very interesting, it´s my guarantee !!!

Matt Groening é o criador dos Simpsons...Esse cara é um gênio para mim. Ele fez uma revolução com a Família Simpsons, porque eles são um espelho da vida real. As vezes é difícil aceitar a realidade. Eu adoro esse desenho animado. Outra série de desenhos famosa do Matt é Futurama...Ela é muito divertida também. Eu estive estudando o estilo dele...É muito interessante, eu garanto !!!

Jay Leno

Jay Leno is an American interviewer gotten passionate by cars. He has an interesting face format...Because this, a lot of cartoonists love to draw him. Thus, I couldn´t let this celebrity far from my pencil...hahaha !!! I hope the blog visitors enjoy it...

Jay Leno é um entrevistador americano apaixonado por carros. Ele tem um interessante formato de rosto...Por isso, muitos cartunistas adoram desenhá-lo. Assim, eu não poderia deixar essa celebridade longe do meu lápis...hahaha !!! Eu espero que os visitantes do blog apreciem a carica...

Valentine´s Day

In the world the Valentine´s Day is celebrated on February 14 (San Valentine´s Death)...Here in Brazil the Valentine´s Day is celebrated on June 12 (I don´t know, why !!!). This art I did in 2.007, but now I think it is a good moment to show it. I´d like to dedicate to my beautiful wife Mazé...

No mundo o Dia dos Namorados é celebrado em 14 de Fevereiro (data da morte de São Valentim)...Aqui no Brasil esse dia é celebrado em 12 de Junho (Eu não sei o motivo !!!). Essa arte eu fiz em 2.007, mas agora eu penso que é um bom momento para mostrá-la. Eu gostaria de dedicar para minha bela mulher Mazé...

The Great Dominic Philibert...

Dominic Philibert is a great artist from Canada...I´m a Dom´s fan. Always I´m looking in his blog the arts...Looking and learning...His arts are fantastics, because he is very talented. I received some Dom´s comments here in this blog...It were a honor for me. If you want to see Dom´s arts, you can click in the link below. I tried two sketches of him...The first is more conservative and the second is more bold...

http://dominicphilibert.blogspot.com/

Dominic Philibert é um grande artista Canadense...Eu sou um fan dele. Sempre eu estou olhando as artes em seu blog...Olhando e aprendendo...Suas artes são fantásticas, porque ele é muito talentoso. Eu recebi alguns comentários dele aqui nesse blog...Eles foram uma honra prá mim. Se você quer ver as artes de Dom, você pode clicar no link acima. Eu tentei dois esboços dele...O primeiro mais conservador e o segundo mais ousado...

The Goalkeeper...

Always when you thing about soccer, you can remember of the teams, goals, forwards, etc..., but the goalkeepers aren´t remebered. In fact, they avoid the goal...and the goal is the maximum exponent in the game...Because this, perhaps they can be hated. Here in Brazil, there is a goalkeeper that became the feeling different. Rogério Ceni, from São Paulo Futebol Clube, is the goalkeeper that more goals did in all times. Then this caricature, Retro style, I´d like to dedicate to the São Paulo´s fans: Léo, Luciano, Rinaldo, Rovério, Jair and my special friend Celso Carlos Antunes (where you can be...!!!).

Sempre quando você pensa em futebol, você pode se lembrar dos times, gols, artilheiros, etc..., mas os goleiros não são lembrados. Na verdade, eles evitam o gol...e o gol é o expoente máximo do jogo...Por isso, talvez eles sejam tão odiados. Aqui no Brasil, existe um goleiro que tornou o sentimento diferente. Rogério Ceni, do São Paulo Futebol Clube, é o goleiro que mais gols fez em todos os tempos. Assim essa caricatura, estilo Retrô, eu gostaria de dedicar para os fanáticos torcedores do São Paulo: Léo, Luciano, Rinaldo, Rovério, Jair e meu amigo especial Celso Carlos Antunes (onde você estiver...!!!).

The Madman...

Tom Richmond is a great American Cartoonist...I love his style. The details, technics, etc. He is a MAD Magazine´s cartoonists, because this his works doesn´t need to be presented. I´ve been studying the Tom´s tutorials...It is very interesting. I tried to make a Tom´s caricature, but I ´m learning yet. The best statement to the caricature was put him in the MAD´s cover...What do you think about ???

Tom Richmond é um grande Cartunista Americano...Eu adoro seu estilo. Os detalhes, técnicas, etc. Ele é um dos cartunista da Revista MAD, por esse motivo seus trabalhos não precisam ser apresentados. Eu tenho estudado atentamente os seus tutoriais...São muito interessantes. Eu tentei fazer uma caricatura dele, mas eu ainda estou aprendendo. A melhor indicação que eu encontrei para essa carica foi colocá-la numa capa da Revista MAD...O que você acha ???

Finazzi é o Cara !!!

I love soccer...I´ve been participating of a group called "Dew Group". This group play soccer every week on thursday's night at "Círculo Militar de Campinas". Some days ago, we receive a very special guest to play with us, the great forward Finazzi. He is a professional...He played soccer in Ponte Preta, América - SP, Corinthians, Atlético - PR,..., etc. He is a great person. Hamilton, a friend of mine, asked me to draw him and I did...Then, Hamilton gave this caricature to him. It was fantastic for me to play soccer with him and to do the caricature too...I´d like to thank my "brother" Hamilton by the pictures.

Eu amo futebol...Eu tenho participado de um grupo chamado "Turma do Sereno". Esse grupo se reune para jogar futebol toda quinta-feira a noite no ambiente do "Círculo Militar de Campinas". Alguns dias atrás, nós recebemos um convidado muito especial para jogar conosco, o grande atacante Finazzi. Ele é um profissional. Ele já jogou futebol pela Ponte Preta, América- SP, Corinthians, Atlético - PR,..., etc. Ele é um cara muito bacana. Hamiltom, um amigo meu, me pediu para fazer uma carica dele e eu fiz...Então, Hamilton entregou prá ele...Foi fantástico para mim jogar futebol com ele e também fazer a carica. Eu gostaria de agradecer meu "brother" Hamilton, titular absoluto do gol do Sereno, pelas fotos.

Kal Penn

Kal Penn is an American actor...His most famous character in the House M.D. Series was Dr. Lawrence Kutner in 36 episodes. He asked to the writers killed off his character because he wanted to work in the Barack Obama´s Administration as the Associate Director in the White House of Public Liaison. This is a quick sketch to the blog files.

Kal Penn é um ator Americano...Seu mais famoso personagem na série de TV House foi o Dr. Lawrence Kutner em 36 episódios. Ele pediu que os autores eliminassem seu personagem para que ele fosse trabalhar na Administração de Barack Obama como Diretor Associado de Relações Públicas da Casa Branca. Esse é um rápido esboço para os arquivos desse blog.