Herman Munster (Final Art)

I´ve been very busy... Because of this I couldn´t reach my goal with Mr. Munster...The background was the challenge for me...No problems...Always it is a good time to learn...I hope you enjoy it...It´s my tribute for the Fred Gwynne´s memory...

 

Eu estive muito ocupado esses últimos dias...Por conta disso eu não pude alcançar o meu objetivo com o Sr. Munster...O fundo foi um verdadeiro desafio prá mim...Sem problemas...Sempre é uma boa hora prá aprender...Eu espero que curtam...Esse é o meu tributo a memória de Fred Gwynne...


Herman Munster (WIP)

I´ve been trying the Mr. Munster at Photoshop CS4...I can tell you that is a good exercise...I´m far from a Photoshop´s expert, but I intend improve...My limt ??? I can´t say...But I have some references: Dominic Philibert, Paul Moyse, Ernesto Priego, Jeff Stahl,...,etc...I allow myself to dream...

Eu tenho tentado o Sr. Munster no Photoshop CS4...Eu posso dizer que é um bom exercício...Eu estou longe de um especialista em Photoshop, mas eu pretendo melhorar...Meu limite ??? Eu não posso dizer...Mas eu tenho algumas referências: Dominic Philibert, Paul Moyse, Ernesto Priego, Jeff Stahl,...,etc...Eu me permito sonhar...

Herman Munster

When I was a child, I remember of the CBS Sitcom "The Munsters"...I loved it...The great American actor Fred Gwynne became alive the character Herman Munster...This is a sketch of Mr. Munster...

Quando eu era criança, eu me recordo da Série de TV da CBS "Os Montros"...Eu adorava...O grande ator Americano Fred Gwynne dava vida ao personagem Herman Munster...Esse é um esboço do Sr. Munster... 

Jackson Pollock - Final

This is my Jackson Pollock´s final art to the Bookface Challenge at Facebook...Today start the choice...There is no more time to improve...I hope you enjoy it...

 

Essa é minha arte final de Jackson Pollock para o Desafio do Grupo Bookface no Facebook...Hoje começa a escolha...Não há mais tempo para melhorar...Eu espero que você goste... 

Jackson Pollock (WIP) - 2

The working in progress...I hope the time can be enough...

O trabalho está em andamento...Eu espero que o tempo seja suficiente para concluí-lo...

Jackson Pollock (WIP)

This week the Bookface´s Challenge at Facebook is Jackson Pollock...I´m trying something...This is my first quick sketch...I hope can improve it...WIP...

 

Essa semana  o desafio no grupo Bookface no Facebook é Jackson Pollock...Eu estou tentando alguma coisa...Esse é o meu primeiro esboço rápido...Espero poder melhorá-lo...Trabalho em andamento...

George Washington

I tried to sketch the first American President, Mr. George Washington...He was elected like an unanimous choice in 1,788...His legacy was immeasurable...He was Commander-in-Chief of Continental Army and hero of Revolution too...I don´t have any words more to describe him...

 

Eu tentei esboçar o primeiro Presidente Americano, Mr. George Washington...Ele foi eleito de forma unânime em 1.788...Seu legado foi imensurável...Ele foi ainda Comandante-em-Chefe do Exército Continental e herói da Revolução...Eu não tenho mais palavras que possam descrevê-lo...

Harry S. Truman

This week I tried the 33º American President, Harry S. Truman...Truman was so widely expected to lose the 1948 election that the Chicago Tribune ran this incorrect headline...This reference for drawing come from the famous picture where Mr. Truman appears with the Newspaper...Anthological picture I would say...

 

Essa semana eu tentei o 33º Presidente Americano, Harry S. Truman...Era tão esperada a sua derrota na eleição de 1948 que o jornal Tribuna de Chicago publicou uma manchete apontando a sua derrota...Essa referência para desenho veio da famosa foto onde Sr. Truman aparece com o Jornal...Imagem antológica eu diria...

Yuriy Kosobukin´s Web Contest - 2.013

This is the poster of "Yuriy Kosobukin´s Web Contest"...My drawing has been included at it...Great artists will be judges...You can reach the link of contest on Facebook below to see other artworks...

 

https://www.facebook.com/#!/events/454563844592626/

 

Esse é o cartaz do Salão na Web cujo tema é o Grande Cartunista Ucraniano Yuriy Kosobukin...Meu desenho foi incluído no cartaz...Grandes artistas serão os jurados...Você pode acessar no Facebook acima e conhecer os outros competidores...

Marilyn Manson

A Marilyn Manson sketch just for fun...He was the challenge at "Caricaturama Showdown 3,000"...Unfortunately, I´ve been very busy last week...

Um esboço de Marilyn Manson somente por diversão...Ele foi o desafio no "Caricaturama Showdown 3.000"...Infelizmente, eu estive muito ocupado na última semana...

Yuriy Kosobukin (Final Art)

This is the final result of Yuriy Kosobukin´s caricature for the International Caricature Web Contest in Azerbaijan...I hope you enjoy it...

Esse é o resultado final da carica de Yuriy Kosobukin para o Salão Internacional no Azerbaijão...Eu espero que vocês curtam ela...