The Joker

In Batman - The Dark Night, Heath Ledger gave us a diferent and splendid Joker. Once, I was looking for pictures in the internet when I found a good Joker´s picture from the movie. I´ve been trying the joker´s sketch, but I just got this illustration of him. The great actor Heath Ledger died in New York - January/2.008.

Em Batman - O Cavaleiro das Trevas, Heath Ledger deu-nos um diferente e esplêndido Coringa. Certo dia, eu estava procurando fotos na internet quando eu encontrei uma boa foto do Coringa desse filme. Eu estive tentando um esboço dele, mas eu só consegui essa ilustração. O grande ator Heath Ledger morreu em Nova York em Janeiro/2.008.

The dreams come true !!! (almost...)

Hi friends !!! I´m back...I traveled with my family...Sometimes you can enjoy more than you imagine. I went to the Ed Sullivan´s Theather in New York, where David Letterman record the famous "Late Show"...Unfortunately, I didn´t have enough time to watch the show...In fact, it must be difficult to get a ticket for the show. It´s OK !!! I´m satisfied to know the place...Some opportunities are single...

Oi amigos !!! Eu estou de volta...Eu viajei com a minha família...As vezes você pode desfrutar mais do que imagina. Eu fui até o Teatro Ed Sullivan em Nova York, onde David Letterman grava o famoso "Late Show"...Infelizmente, eu não tive tempo suficiente para assistir um show...Na verdade, deve ser muito difícil conseguir uma entrada para o show. Tudo bem !!! Eu estou satisfeito em conhecer o lugar...Algumas oportunidades são únicas...

Exchange Scale

This cartoon was made to participate of India´s Humor Contest. The theme to the contest is "Draw about Elephants"...I´ve been thinking about the theme...Then, the idea for the cartoon comes from the sense that Euro is an elephant if you compare with the US dollar and the Euro´s symbol remember me an elephant head too.

I´ll be out some days to travel with my family in the next week, but like the Terminator would say: "...I´ll be back..."

Esse cartum foi feito para participar de um Salão na India. O tema é "Desenhos sobre Elefantes"...Eu estive pensando sobre o tema...Então, a idéia para o cartum vem do sentido que o Euro é um verdadeiro elefante se comparado com o dólar americano e o símbolo do Euro me lembra a cabeça de um elefante também.

Eu estarei ausente alguns dias para viajar com minha família na próxima semana, mas como diria o Exterminador do Futuro: "...Eu voltarei..."

How You Remind Me

Nickelback is a fantastic band from Canada. I love the Nickelback´s songs like "How You Remind Me", "Photograph", "Rockstar", "Leader Man", "Too Bad", "Someday",...,etc. The singer is Chad Kroeger. I tried a quick Chad´s sketch. Recently, Chad recorded an interesting song with the mexican guitar, Carlos Santana, called "Into the Night". If you don´t know the band, I suggest you to watch some Nickelback´s video clips...

Nickelback é uma banda fantástica do Canadá. Eu adoro as músicas do Nickelback como "How You Remind Me", "Photograph", "Rockstar", "Leader Man", "Too Bad", "Someday",..., etc. O vocalista é Chad Kroeger. Eu tentei um rápido esboço de Chad. Recentemente, Chad gravou uma música com o guitarrista mexicano, Carlos Santana, chamado "Into the Night". Se você não conhece a banda, eu sugiro assistir algum video clip da banda...

The Rock´n Roll´s Wizard

Ozzy Osbourne is a heavy metal´s icon. In the 70´s he was the Black Sabbath´s singer. He left the group to try a solo career. He is an excentric person. Recently, I read a new about Ozzy...Het got a license to drive now...!!! Therefore, take care !!! Now Ozzy is free to sing and to drive a car too...

Ozzy Osbourne é um ícone do heavy metal. Na década de 70 ele era o vocalista do Black Sabbath. Ele deixou o grupo para tentar carreira solo. Ele é uma pessoa excêntrica. Recentemente, eu li que Ozzy conseguiu, enfim, sua licença de motorista...!!! Portanto, cuidado !!! Agora Ozzy está livre para cantar e dirigir um carro também...

A day in a Dentist´s Life...

I´m not a specialist in cartoons. In fact, I prefer the caricatures. Sometimes I try to draw something for the cartoon contest, but this is a challenge for me. I sent this cartoon for an International Cartoon Contest in Israel...I´m waiting for the result. According to organizer, the "Holon Museum" will host an Exhibition in 2.010. I hope that my cartoon maybe selected.

Eu não sou um especialista em cartuns. Na verdade, eu prefiro caricaturas. As vezes eu tento desenhar alguma coisa para um salão, mas isso é um desafio para mim. Eu enviei esse cartum para um Salão Internacional em Israel...Eu estou esperando pelo resultado. De acrodo com o organizador, o Holon Museu apresentará essa exposição dos trabalhos em 2.010. Eu espero que o meu cartum possa ser selecionado.

Sir Mick Jagger

I love the Rolling Stones´s songs...In this blog there are some caricatures of the band, too. My first caricature selected for an International Humor Contest was a Rolling Stones member, Keith Richards...Now, I chose Mick Jagger to this art. I used watercolor pencil and color paper. In fact, this kind of work needs a lot of time to reach a good final result. Each work is a lesson for me...I liked !!! I hope the visitors can enjoy it also...!!!

Eu adoro as músicas dos Rolling Stones...Nesse blog existem algumas caricaturas da banda, também. Meu primeiro trabalho selecionado para um Salão Internacional de Humot foi uma caricatura de um membro dos Rolling Stones, Keith Richards...Agora, eu escolhi Mick Jagger para essa arte. Eu usei lápis de cor aquarelável e papel colorido. Na verdade, esse tipo de trabalho precisa de incansáveis horas para se alcançar um bom resultado final. Cada trabalho é uma lição para mim...Eu gostei !!! Eu espero que os visitantes desse blog também apreciem...!!!

The Great JBosco

Brazil is a big country of continental dimensions. Because this we have differents cultures from North to South...In the North, Belém city, there are lot of good cartoonists. The great JBosco live in Belém and he is a reference for any cartoonist. He is a Professor for me. His works were selected in the best humor contests around the world...I tried to draw him in this sketch. I hope that Prof. JBosco can enjoy it. This is my tribute for the great artist JBosco...!!!

O Brasil é um grande país de dimensões continentais. Por isso nós temos culturas diferentes de Norte a Sul...No Norte, na cidade de Belém, existem bons cartunistas. O grande JBosco vive em Belém e é uma referência para qualquer cartunista. Ele é um Professor para mim. Seus trabalhos foram selecionados nos melhores salões do mundo...Eu tentei desenhá-lo nesse esboço. Eu espero que o Prof. JBosco goste do desenho. Esse é o meu tributo ao grande artista JBosco...!!!

No more Mr. Nice Guy

When I was a child, I remember of a video clip on TV where the singer comes from the Limousine, wearing a “white tuxedo” (Sorry, I don’t know if there is this term in English) and white hat on the head…He sang a song called “Elected”…This guy was Alice Cooper…Fantastic !!!
Since then, I love of Alice’s songs like: No more Mr. Nice Guy, Billion Dollar Babies, Clones, Poison, Lost in America, I´m Eighteen, etc…His trade mark is the extravagance...The snakes and darkness are some elements, but the essence is single.

Quando eu era criança, eu me lembro de um video clip na TV onde o cantor chegava numa Limousine, vestindo um "Smoking" e uma cartola brancos...Ele cantava uma música chamada "Elected"...Esse cara era Alice Cooper...Fantástico !!!
Desde então, eu adoro músicas de Alice como: No more Mr. Nice Guy, Billion Dollar Babies, Clones, Poison, Lost in America, I´m Eighteen, etc...Sua marca é a extravagância...As cobras e a escuridão são alguns elementos, mas a essência é única.

The Late Show

The Late Show is an interview program from CBS channel in US. The great David Letterman is an interviewer very smart and funny. Moreover, he has an interesting face to the caricature. His guests are VIPs like: the President Barack Obama, Bono Vox, Bill Cosby, etc...I´d like to watch the program alive from the Ed Sullivan Theater in New York. It would be a fantastic experience !!!

O Late Show é um programa de entrevista do canal CBS dos Estados Unidos. O grande David Letterman é um entrevistador muito inteligente e divertido. Além do mais, ele tem uma cara interessante para caricatura. Seus convidados são pessoas muito importantes e celebridades como: o Presidente Barack Obama, Bono Vox, Bill Cosby, etc...Eu gostaria imensamente poder assistir o programa ao vivo do Teatro Ed Sullivan em Nova York. Seria uma experiência fantástica !!!

2009 International Year of Astronomy

This year the theme to the International Cartoon Contest - Grand Prix "Marco Biassoni" (15th edition) from Italy was "Stars", because 2.009 is an important year to the Astronomy. I participated of the exhibition with the caricature of American Astronomer, Carl Edward Sagan. The exhibition could be visited from 17th - 25th October, Palazzo Broletto, Gallarate - Varese, Italy.

Esse ano o tema para o Salão Internacional - Grand Prix "Marco Biassoni" (15º Edição) da Itália foram "Estrelas", porque 2.009 é um importante ano para a Astronomia. Eu participei do salão com a caricatura do Astronômo Americano, Carl Edward Sagan. A mostra pôde ser visitada de 17 a 25 de Outubro no Palazzo Broletto, na cidade de Gallarate, província de Varese, na Itália.